أخبار الغوص
الاستخدام الفضفاض للمصطلح "الغوص" تسببت في إخضاع صحيفة يومية إقليمية بريطانية للتحقيق من قبل هيئة مراقبة الصحافة.
وبعد أن استخدمت صحيفة أكسفورد ميل الكلمات لوصف وفاة أحد السباحين أثناء تغطيته للتحقيق معه في أكتوبر الماضي، تقدمت أرملته بشكوى إلى منظمة معايير الصحافة المستقلة (IPSO).
تم العثور على مارك طومسون تور، 60 عامًا، فاقدًا للوعي أثناء ممارسة الغطس من على متن يخت قبالة جزيرة براسلين في سيشيل في الأول من أبريل. وقد أجرى الطاقم عملية الإنعاش القلبي الرئوي أثناء نقله إلى الشاطئ، ولكن تم تأكيد وفاته لدى وصوله إلى المستشفى. في التحقيق، أصدر الطبيب الشرعي حكمًا بالوفاة العرضية غرقًا.
تشير بريد أكسفورد أخذت تقرير التحقيق من إحدى وكالات الأنباء، لكنها نشرته تحت عنوان "رعب الغوص: الحلم". عطلات يصبح كابوسًا عندما يغرق رجل أثناء الغوص”. اشتكت أرملة الضحية فيونا إلى IPSO من أن العنوان ينتهك البند 1 (الدقة) من قواعد ممارسة المحررين.
وكان المقال قد ذكر أن زوجها واجه صعوبات عند ولادته الجديدة قناع "حدث تسرب"وأنه مازح زوجته قائلاً إنه واجه مشكلة مماثلة في وقت سابق منتجعات مميزة. ومضت لتقول إنها رأت زوجها "كان يتخبط وأدرك أنه كان في ورطة خطيرة" وأنه وجد طافيا ووجهه للأعلى في الماء.
جادلت فيونا طومسون تور بأن المقال كان وصفًا غير دقيق لما قيل في التحقيق. وقالت إن زوجها كان يمارس رياضة الغطس وليس الغطس، وكان التسرب في جهازه قناع لم يحدث من قبل، ولم يكن مرتبطا بوفاته.
ونفت أيضًا علمها بصعوبة زوجها في الماء، وقالت إنه كان يطفو ووجهه للأسفل.
قبلت صحيفة أكسفورد ميل أن إشارة إلى الغوص في العنوان غير دقيق، لكنه قال إنه تم تغييره بمجرد تلقي الشكوى. إلا أنها أكدت أن بقية المقال عبارة عن تقرير دقيق عما سمع في التحقيق، وتم تلقيه من وكالة أنباء حسنة السمعة.
وبسبب المأزق، أطلقت IPSO تحقيقًا. عرضت صحيفة Oxford Mail لاحقًا إزالة المقال، وقد قبلت Fiona Thomson-Tur ذلك كحل للمسألة.
ولم تحدد IPSO ما إذا كان هناك انتهاك لقواعدها، وأغلقت التحقيق بعد حوالي 10 أسابيع من تقديم الشكوى.