كيف قطعنا أنفاسنا الأخيرة

مقابلة الفيلم

فيلم جديد مستوحى من قصة مذهلة ولكنها حقيقية للغواصين المشبعين في بحر الشمال يُعرض الآن في دور السينما في المملكة المتحدة - يتحدث ستيف وينمان مع المخرجين أليكس باركينسون وريتشارد دا كوستا...

تحقق أيضا آخر نفس، مراجعة الفيلم الأصلي و  20 عنوانًا للغواصين يتدفقون على Netflix.

هل هذا هو المشروع الأول الذي عملتما عليه معًا؟

أليكس: نعم، ولكننا نعرف بعضنا البعض منذ بعض الوقت. التقينا لأول مرة عندما كنت أصنع فيلمًا عن الأشخاص الذين يعيشون كخنازير، حيث كان ريتشارد يعيش في حظيرة للخنازير. وبعد سنوات قليلة أخبرني بالقصة التي يرتكز عليها فيلم Last Breath. لقد كان يعمل على أفلام السلامة الخاصة بصناعة النفط، وسمعها في إحدى الحانات من ذلك الغواص الجالس.

ريتشارد: كان فكي على الأرض طوال المساء، وقلت إن علينا أن نصنع فيلمًا عن هذا. كانت هناك اتصالات مع شركة الغوص من قبل، ولكن بسبب بعض التقارير الخاطئة، حرصت الشركة على عدم التدخل بشكل كبير. لكنني أقامت علاقة مع هذا الغواص وهو الذي جعلني على اتصال. لقد شاهدنا فيلمًا صناعيًا يتناول الحادثة على وجه التحديد، واعتقدنا أنها كانت قصة رائعة ويجب أن تكون مثيرة للاهتمام، ونود أن ننقلها إلى جمهور أوسع، على نطاق أكبر بكثير.

أليكس: كان فيلم الصناعة مذهلاً عند مشاهدته، واعتقدت يا إلهي أنه يحتوي على فيلم وثائقي طويل مكتوب عليه. هذه قصة مذهلة وشخصيات مذهلة وأرشيف الفيديو كان مذهلاً. ومن هناك اجتمعنا معًا للعمل على ذلك. لا تحتاج إلى أن تكون غواصًا أو تعرف الكثير عن الغوص على الإطلاق لتتفاعل مع القصة والرعب المطلق المتمثل في كونك محاصرًا بمفردك في قاع البحر. وهذا ما دفعنا في النهاية إلى تحويله إلى فيلم روائي طويل لجمهور عالمي.

الفيلم فيه نوع من الخيال العلمي..

أليكس: نعم، هذا ما جذبني. عرف ريتشارد عن الغوص من خلال عمله في مجال الصناعة – لقد حصلت على شهادة PADI الخاصة بي ولكني لم أكن أعرف شيئًا عن الغوص التجاري. مشاهد الكبسولة تشبه محطة الفضاء الدولية، إنها عالم غريب.

ريتشارد: لا أعتقد أن الأشخاص خارج مجتمع الغوص لديهم أي فكرة عن مدى خطورة تلك البيئة. إن فرق الضغط الذي كان يعمل به هؤلاء الرجال أكبر بعشر مرات من الضغط الموجود على السطح، والطريقة التي يعيشون بها لا تصدق، حتى دون حدوث أي خطأ. لقد حصلت بالفعل على الدراما بشكل جوهري داخل البيئة. جميع المكونات هناك.

أليكس: الصناعة بحد ذاتها مثيرة للاهتمام، وهذا ما يدور حوله الجزء الأول من الفيلم. بالنسبة لشخص غريب، يعد الأمر مثيرًا للغاية ومثيرًا للخوف أيضًا - أنا معجب بالأشخاص الذين يقومون بذلك ولكني لا أريد أن أكون محبوسًا في حجرة بهذا الحجم لمدة شهر، وأنزل إلى قاع البحر لمدة ثماني ساعات في المرة الواحدة. الملعب الأسود.

هل تم نشر القصة خارج مجتمع الغوص التجاري؟

ريتشارد: عندما حدث ذلك لأول مرة، نشرت إحدى الصحف تقريرًا وكان هناك الكثير من المعلومات غير الدقيقة. كانت هناك صورة لقارب صيد كان من المفترض أن يكون DSV، على سبيل المثال. أردنا أن نجعل الفيلم في متناول جمهور أوسع ولكن أيضًا أصيلًا قدر الإمكان. ومن بين المخاوف المفهومة لدى أي شخص مشارك في القصة: "هل سيتم تمثيلي بشكل صحيح أم أن الأمور ستصبح هوليوودية أو رخيصة الثمن؟"، لذلك كنا حريصين حقًا على عدم القيام بذلك. آمل أن نكون قد حققنا ذلك - وبالتأكيد كان رد فعل الغواصين أنهم يعتقدون أنه أقرب ما يمكن الوصول إليه.

أليكس: سيكونون أول من يقول ما إذا كانت هذه المعلومات دقيقة أم لا، وكان ردهم إيجابيًا للغاية.

هل وافق الجميع على المشاركة؟

أليكس: الجميع شاركوا. القصة كما رويت فريدة من نوعها بالنسبة لصانع الأفلام، لأن لديك كل هؤلاء الأشخاص في مناطق مميزة جدًا على متن السفينة وفي الماء. لقد احتاجوا إلى القليل من الإقناع، لأنه من الواضح أنها خطوة كبيرة للانتقال من كونك في فيلم يُعرض فقط لأقرانك ثم فتحه للجميع، لذلك أمضينا الكثير من الوقت في التحدث معهم خلال هذه العملية. لأننا كنا حريصين جدًا على الحفاظ على أصالتها، ولأن عددًا قليلًا جدًا من الناس يفهمون ما يفعله الغواصون التجاريون لكسب لقمة العيش، فقد كانوا مستعدين تمامًا لذلك عندما فهموا ما كنا نحاول القيام به. في بعض الأحيان، حتى عائلاتهم لا تفهم جوهر ما يفعلونه. إنهم يعرفون أنهم يختفون لعدة أشهر في المرة الواحدة خارج الشاطئ، لكن هذا أمر يومي بالنسبة للغواصين لدرجة أنهم لا يفكرون في إخبار عائلاتهم عن ذلك. أعتقد أنهم كانوا متحمسين حقًا لفكرة إظهار ما يفعلونه لعائلاتهم، وكان ذلك جزءًا كبيرًا من سبب مشاركتهم.

ريتشارد: لن يكون الفيلم شيئًا بدون الأشخاص الموجودين فيه وهم جميعًا شخصيات مختلفة تمامًا، ولكن ما كان مشتركًا بينهم هو أنهم كانوا صريحين تمامًا معنا، ورووا قصصهم وكانوا صادقين للغاية بشأن مشاعرهم، وأدوارهم في الحادث وما فكروا فيه وشعروا به مع سير الأمور. أعتقد أن قوة ذلك تأتي حقًا في سرد ​​القصص. الغواصون هم سلالة فريدة من نوعها على أي حال، وقد لعبوا بشكل جيد مع بعضهم البعض في المقابلات التي أجروها، والتي كانت هدية لنا.

يبدو الغواصون باردين بطبيعتهم، لذلك عندما تسيطر عليهم العاطفة، يكون الأمر مؤثرًا للغاية.

ريتشارد: إنها بيئة ذكورية للغاية، وتتوقع أن تكون بيئة ذكورية للغاية. إنهم رجال أقوياء، لكنهم أيضًا رجال مهتمون جدًا لأنهم يعيشون على مقربة شديدة. نظرًا لأنه يتعين عليهم تحمل الظروف القاسية في بيئتهم، فإنهم يعتنون ببعضهم البعض، وقد أذهلنا في وقت مبكر جدًا أن ذلك كان نوعًا من الصورة المصغرة لوحدة الأسرة. أنا سعيد للغاية إذا تمكنا من توضيح أن هؤلاء هم الرجال الذين يهتمون حقًا بما يفعلونه، والأهم من ذلك كله، يهتمون ببعضهم البعض.

هل كان من الصعب الحصول على الضوء الأخضر للفيلم؟

أليكس: لقد كانت عملية طويلة جدًا. نظرًا لأننا كنا نصنعه كفيلم وثائقي مميز وليس للبث، فقد استغرق تمويله حوالي ثلاث سنوات، على الرغم من أن هذا وقت قصير جدًا في المخطط الكبير للأشياء. عادة ما يستغرق الأمر من سبع إلى ثماني سنوات!

ريتشارد: تكمن الصعوبة دائمًا في عقد اجتماعات مع الأشخاص، وربما عقدنا 60 اجتماعًا بطريقة أو بأخرى. ولكن بمجرد أن سمع الناس القصة أرادوا التحدث عنها. لقد كانت لدينا مصلحة تجارية طوال الطريق، لكن الأمر كان يتعلق بالحصول على الحزمة المناسبة مع الأشخاص المناسبين. استغرق الأمر عامًا واحدًا للحصول على الضوء الأخضر قبل أن نلتقط الكاميرا الأولى في نوفمبر 2016.

هل واجهتم أي مشاكل أثناء التصوير؟

أليكس: حركة القارب!

ريتشارد: سفن النقل ليست رخيصة وكنا نعتمد بشكل كبير على دعم شركة الغوص، ولكن كان علينا العمل وفقًا لجداولها الزمنية، والتي تعتمد بشكل كبير على الطقس وأوقات انتهاء المهمة. اضطررت أنا وأليكس إلى قضاء الكثير من الوقت في التسكع حول ميناء أبردين في انتظار سفينة. لقد كان ذلك تحديًا، لأنه كان من الصعب علينا حجز طاقمنا، لذلك قرر أليكس أنه سيكون من الأفضل له تصوير الكثير من الأشياء البحرية بنفسه بدلاً من الاعتماد على الطاقم. وتبين أنها طريقة جيدة حقًا للعمل، وأكثر مرونة بكثير. وكانت التحديات الأخرى تتمثل في اللقطات الثابتة الكبيرة مثل التصوير تحت الماء وإعادة بناء الجرس وما إلى ذلك.

أليكس: كان الأمر يتعلق بالعثور على الموقع الصحيح. استغرق الأمر بعض الوقت ولكننا قمنا بالتصوير في فورت ويليام [في مركز تحت الماء المغلق الآن]. كان عمق الماء في الخزان حوالي 4 أمتار، لذلك كان من الصعب جدًا جعله يبدو كما لو كان على عمق 100 متر تحت الماء، وضبط زوايا الكاميرا بشكل صحيح وعدم التقاط السطح. لقد قام إريك، وهو رجل سويدي يعمل في المركز، بعمل رائع في هذا الصدد - وأود تمامًا أن أكون في قاع البحر هناك.

ريتشارد: كان لدينا الاختيار بين الذهاب إلى منشأة للغوص واستوديو تحت الماء وكان من المنطقي الذهاب إلى مكان حيث لدينا خبرة في الغوص. كان العاملون في مركز Underwater Center متقنين لعملهم بنسبة 100% وكانوا داعمين لهم تمامًا.

أليكس: كان المركز الوطني للضغط العالي خارج أبردين بمثابة هدية حقيقية لنا لأنه يحتوي على هذا النوع من الجرس هناك. إنه أكبر قليلًا، لأنه من المستحيل أن نصور ما فعلناه داخل جرس عادي الحجم.

ريتشارد: في الفترة التي سبقت الحادثة، تشاورنا أيضًا كثيرًا بشأن الجانب العلمي للأشياء مع مركز بحوث التنمية (DDRC)، وقد قدموا لنا الكثير من النصائح لأنهم كانوا يحاولون الوصول إلى حقيقة ما حدث بالفعل أثناء الحادث. لقد كان من المفيد جدًا الحصول على كل تلك المعرفة الأساسية عندما أتينا لتصوير الجزء تحت الماء.

أليكس: لقد كان أيضًا تصويرًا ممتعًا على متن السفينة الفعلية التي حدث فيها كل هذا، لأن جميع الأشخاص الذين ظهروا في الصورة باستثناء شخص واحد هم الأشخاص الفعليون أو ما يعادلهم، لذا فإن الإجراء الذي تراه يحدث حقيقي تمامًا - وهو أمر غير عادي للغاية.

الموسيقى تضيف حقا إلى هذا الفيلم ...

أليكس: كان بول [ليونارد مورغان] رائعًا. لقد قام بعمل رائع في النتيجة. لقد حصلنا على درجة مؤقتة في التعديل، وقد أخذ ما وضعناه ورفعه إلى مستوى جديد تمامًا حيث كان يتمتع بهذا التماسك حوله وهو قوي جدًا. لقد كان اندفاعًا محمومًا لإنجاز ذلك أيضًا، لكنه فعل ذلك في أربعة أسابيع، وهو وقت قصير جدًا لكتابة نتيجة كاملة وتسجيلها.

مقطورة النفس الأخير