يتحدث الغواص مع أسطورة الغوص في الكهف ريك ستانتون، ويكتشف ما الذي دفعه إلى تحت الأرض في المقام الأول، والتحديات التي واجهته بعض غوصاته الملحمية في الكهوف، وكيف كان الأمر عندما تكون في خضم أكبر عملية إنقاذ للغوص في العالم. .
الصور مجاملة من ريك ستانتون
س: كيف بدأت ممارسة رياضة الغوص، أو في حالتك، الغوص في الكهوف؟
ج: لقد بلغت من العمر ما يكفي لكي نشأت مع برامج الغوص التي كان يعرضها جاك كوستو في الستينيات على شاشة التلفزيون، والتي كانت تبهرني دائمًا، خاصة عندما أكون تحت الماء. كنت دائمًا أحب السباحة والأنشطة المائية، بما في ذلك التجديف بالكاياك، ولكن لم يكن الأمر كذلك حتى بلغت 1960 عامًا وشاهدت برنامجًا على التلفزيون حول الغوص في الكهوف في المملكة المتحدة، حيث أصبح كل شيء في مكانه الصحيح. كنت أعرف أن هذا ما أردت القيام به، لأنني كنت متعاطفًا تمامًا مع كل ما كان يحدث.
هذا أمر غير عادي تمامًا، لأن معظم الناس في ذلك الوقت بدأوا في الكهوف الجافة، ثم تحول عدد قليل جدًا منهم إلى الغوص في الكهوف، لكنني أدركت على الفور أنني أريد أن أصبح غواصًا في الكهوف قبل أن أدخل إلى الكهف.
بمجرد أن ذهبت إلى الجامعة في سن 18 عامًا، انضممت إلى فرع BSAC لتعلم الغوص. وانضممت أيضًا إلى نادي الكهوف. وبعد بضع سنوات، قمت بدمج النشاطين وعلمت نفسي الغوص في الكهوف بخطوات تدريجية صغيرة.
س: يعتبر الغوص في الكهوف من أخطر أنواع الغوص. ما هو الشيء الذي يجذبك باستمرار إلى الوراء؟
ج: على المستوى الشخصي، كان الشيء المتعلق بالغوص في الكهوف دائمًا هو القدرة على استكشاف الأماكن التي لم يزرها أي إنسان من قبل. أعلم أن هذا عبارة مبتذلة إلى حد ما، لكن الكهوف هي في الواقع استكشاف يمكن القيام به بتكلفة زهيدة، وحتى على عتبة داركم داخل المملكة المتحدة. لا داعي للذهاب إلى القمم النائية غير المتسلقة، أو الخنادق العميقة في المحيطات، أو الزوايا البعيدة من الكوكب... أو أبعد من ذلك!
والشيء الآخر الذي يجب أن تتذكره هو أنني أحب التواجد في الكهوف، لذلك لا أعتبر نفسي غواصًا بشكل خاص، بل أعتبر نفسي كهفًا تحت الماء ويصادف أنه يستخدم معدات الغوص لتسهيل هذا النمط من الاستكشاف.
لا أرى أن الغوص في الكهوف هو أخطر الأنشطة. أحد التحديات الجذابة هو جعلها آمنة قدر الإمكان. يعجبني هذا الجانب، إلى جانب النهج اللوجستي الذي يجب على المرء اتباعه أثناء المشاريع الكبرى.
سؤال: أنت، بالإضافة إلى عدد قليل من الآخرين، الأشخاص الذين يلجأون إليهم عندما يتعلق الأمر بعمليات الإنقاذ في الكهوف. كيف يبدو الأمر عندما تتلقى تلك المكالمة لأول مرة؟
ج: الشيء الأساسي الذي يجب أن أشير إليه هو أن الصدمة لا تحدث أبدًا عندما تتوقعها، أو حيث تتوقعها، أو في لحظة مناسبة في حياتك، لذلك هناك دائمًا الصدمة الأولية. بالتأكيد لا يوجد شيء ساحر في أي موقف في ذلك الوقت.
بمجرد أن تصطدم بالواقع، يجب عليك البدء في جمع أكبر قدر من المعلومات حول ما حدث والتفكير فيما ستفعله، وكيف ستتعامل مع الموقف وتعتمد على أشخاص آخرين لمساعدتك. ثم يأتي تنظيم المعدات ولوجستيات النقل، وهي أمور ليست بالسهولة التي قد تتخيلها، مع الأخذ في الاعتبار أننا نقوم بعملية إنقاذ قد تكون حرجة للحياة.
س: لقد كنت رجل إطفاء لفترة طويلة - هل تعتقد أن وجود هذه الخلفية في عمليات الإنقاذ والمواقف الصعبة ساعد في صقل قدراتك أثناء عملية الإنقاذ أثناء الغوص في الكهوف؟
ج: كنت رجل إطفاء، لكنني أصر دائمًا على أنني كنت أمارس الكهف لمدة عشر سنوات قبل انضمامي إلى خدمة الإطفاء وما زلت أمارس مهنة الكهف منذ مغادرتي. في نواحٍ عديدة، ساعدني الكهف في مكافحة الحرائق. لكنني أرى أنني واجهت مواقف صعبة أثناء مكافحة الحرائق ورأيت كيفية إدارة الأشخاص والحشود والصحافة والتوقعات خلال الأحداث الكبرى - لتقليص الأمور إلى المكونات الأكثر أهمية وأهمية.
سؤال: عند الحديث عن عمليات الإنقاذ في الكهوف، نتطرق حتماً إلى حادثة الكهف التايلاندي. كيف كان الأمر عندما يتم دفعك إلى دائرة الضوء في وسائل الإعلام الدولية أثناء محاولتك التعامل مع القضايا الشائكة، أولاً، العثور على المجموعة، ثم العمل على كيفية تخليصهم بأمان؟
ج: أقول دائمًا إنه على الرغم من أننا كنا على علم بالصحافة التي كانت حاضرة في الحادث وأن عملية الإنقاذ تم نشرها في جميع أنحاء العالم، إلا أن ما لم نكن على علم به هو المشاركة العاطفية الهائلة للناس في القصة. لم يكن الأمر مجرد فضول عابر، بل كان ارتباطًا عاطفيًا عميقًا. أنا جيد جدًا في حجب عوامل التشتيت والتركيز بشكل كامل على المهمة التي بين يدي، وهذا إلى حد كبير ما كان علي فعله في تايلاند.
لم نتوقع بالضرورة العثور على الصبية أحياء، وعندما فعلنا ذلك كانت تلك لحظة سحرية من الواضح أنها رفعت الحالة المزاجية في كل مكان، ولكن منذ تلك اللحظة فصاعدًا، زاد الوضع سوءًا في بعض النواحي لأنه كان علينا التوصل إلى خطة الذي اعتقدنا أنه قد ينجح، في حين اعتقد الجميع تقريبًا أن الصبية سيكونون محكوم عليهم بالهلاك في قبرهم المائي.
بالطبع كان علينا اتخاذ قرارات تتعلق بالحياة أو الموت وحاولنا إبعاد أكبر قدر ممكن عن ذلك عن الصحافة قدر الإمكان.
س: كتابك رائد الماء: حياة تحت السطح يركز على إنقاذ الكهف التايلاندي بالإضافة إلى التعمق في مآثر الغوص الأخرى في الكهوف. كيف كانت محاولة التقاط كل ما حدث في ذلك الوقت؟ طباعة شكل؟
ج: كان أصدقائي يقولون دائمًا إن لدي كتابًا بداخلي، لكن نظرة عالم الكتاب لهذا المفهوم هي أن كتب معظم الناس يجب أن تظل هناك. من الواضح أن عملية الإنقاذ في تايلاند أعطتني صوتًا أوسع من مجتمع الكهوف والغوص، لذلك كنت حريصًا على نحو غير عادي على مشاركة قصتي. أردت أن أقدم وصفًا شاملاً لما حدث بالفعل وما شعرت به عندما كنت هناك.
الشيء الوحيد الذي يعيقني هو ضعف ذاكرتي، لكن أعتقد أنني حصلت على كل شيء بدقة من وجهة نظري. كنت أدرك أيضًا أن معرفة معظم الناس بعملية الإنقاذ كانت محدودة جدًا بسبب ضعف التقارير الصحفية والأفلام الوثائقية المبكرة، لذلك أردت سد هذه الفجوة المعرفية.
يُنظر إلي كواحد من أفضل غواصي الكهوف وأردت أن أكتب كتابًا لا ينصف نفسي ومكانتي في عالم الكهوف والغوص فحسب، بل أيضًا ينقذ نفسه، ويكتب قصة رائعة من شأنها أن تكون قائمة بذاتها. في عالم الكتاب. لقد كانت هناك مجموعة كبيرة من العقبات التي كان عليّ أن أحاول تحقيقها، لأنني لم أكن كاتبًا بالفطرة.
ساعد الإغلاق العالمي في تحديد الوقت، جنبًا إلى جنب مع الكاتبة المشاركة كارين. نظرًا لكوننا نسعى إلى الكمال، فحتى عندما تمت كتابة القصة، استغرق الأمر شهورًا من الصقل لإتقانها وقراءتها بالطريقة التي أردناها.
س: هوليوود، كما هو متوقع، تصنع فيلمًا عن إنقاذ Wild Boars - ما رأيك في أن يلعب أراجورن نفسه، فيجو مورتنسن، دورك؟ هل تمت صياغتك للمساعدة في الإنتاج بأي شكل من الأشكال؟
ج: اتصل بي رون هوارد [المخرج] في الخريف الماضي ليخبرني أنه قد اختار ممثلًا ليقوم بدوري، لكن الممثل لن يشترك في الفيلم إلا إذا كان بإمكانه الوصول إلي. أراد أن يعرفني، كيف أفعل الأشياء، كيف أتحدث، أتحرك، أفكر. منذ ذلك الحين كنت أتحدث إلى Viggo على Zoom لمدة ستة أشهر تقريبًا قبل بدء التصوير الرئيسي في أستراليا في نهاية شهر مارس الماضي.
لم أقم بتدريب Viggo فحسب، بل شاركت منذ بداية المشروع في تقديم معلومات حول الحدث للباحثين من أجل كتاب السيناريو، ثم كتاب السيناريو أنفسهم. لقد طُلب مني أن أكون حاضرًا للتصوير ليس فقط لمساعدة فيجو في تفسيره لي، ولكن لتقديم المشورة بشأن المجموعات والمشاهد بالإضافة إلى الجوانب الفنية الأخرى للإنقاذ، أو تفسيرهم لها - لمساعدة الفيلم على أن يكون واقعيًا بقدر ما هو عليه. ربما يمكن أن يكون.
س: ما هي تجربة الغوص التي لا تنسى؟
ج: من الغريب أنه على الرغم من أنني معروف بكوني غواصًا منفردًا في كل غوص قمت به تقريبًا، إلا أن إحدى تجارب الغوص التي لا تنسى كانت في كهف في أستراليا تحت صحراء نولاربور يسمى كوكليبيدي. يتكون هذا من نفق ضخم وواضح للغاية، وقد قطعنا منه، مع مجموعة من أربعة غواصين آخرين، وجميعهم أصدقاء جيدين، مسافة 2.5 كيلومتر. تم سحب كل واحد منا بواسطة دراجة نارية وتحركنا في تشكيل واحد كبير مثل البهلوانات الطائرة، والدوران والدوران، وكل واحد منا يضيء الممر بكامل تأثيره. كان ذلك سحريًا.
س: على الجانب الآخر، ما هي أسوأ ذكرى غوص لديك؟
ج: لقد قمت ببعض الحلاقة الدقيقة تحت الماء وبعضها مذكور بالتفصيل في كتابي، ولكن عندما أنظر إلى الوراء، لا أستطيع أن أقول إن لدي أسوأ ذاكرة في القيادة. أنا فقط أحب أن أكون تحت الماء، وبالتفكير في هذا السؤال الآن، لا يوجد شيء يبرز على أنه سيئ.
س: بالإضافة إلى المزيد من الترويج لكتابك، ما الذي يحمله المستقبل لريك ستانتون؟
ج: قبل أن تتم عملية الإنقاذ في تايلاند، كنت سعيدًا بالتقاعد لمدة أربع سنوات. الآن هناك ضوء في نهاية النفق بأنني قد أستعيد بعضًا من حياتي القديمة وأمارس بعض الأنشطة التي أرغب في القيام بها، بدلاً من الانشغال بمغامرات ما بعد تايلاند.
سيكون هناك، بالطبع، عروض ترويجية لكل من فيلمنا الدرامي والوثائقي، لكنني أرى أنها مسلية.
حقًا، كل ما أريد فعله هو العودة إلى مغامرات التجديف والرحلات التي اعتدت عليها، بالإضافة إلى الكهوف العادية والقليل من الغوص الانتقائي للغاية في الكهوف. ربما حتى مشروع كبير أخير، وإذا حدث ذلك، فسوف تسمع عنه بالتأكيد.
* من المقرر أن يتم عرض فيلم Thirteen Lives في دور السينما في 18 نوفمبر من هذا العام.
