رسائل من الماضي

فرانك جوديو يخبرني عن أول غوص أثري له، وهي قصة ما. كان عالم الآثار/صائد الكنوز الفرنسي الشهير جاك دوماس يعمل على تحديد موقع حطام سفينة أورينت التابعة لنابليون بونابرت والتعرف عليها، وعندما التقى بجوديو البالغ من العمر 37 عامًا في باريس وعلم أنه كان يدرس علم الآثار تحت الماء، دعاه إلى الذهاب إلى هناك. تعال وانظر بنفسه ماذا حدث تحت الماء.
وكان موقع التنقيب في خليج أبو قير قبالة ساحل البحر الأبيض المتوسط ​​في مصر. عام 1984. يقول جوديو: "في ذلك الوقت كنت أتجول حول العالم لدراسة كل ما يتم إنجازه في هذا المجال، لكنني لم أكن قد عملت بعد كعالم آثار تحت الماء".
كانت الرؤية غامضة بمقدار 1-1.5 متر في تلك الغوصة الأولى. "كان جاك يتنقل هنا وهناك، لكنني لم أكن أتحرك كثيرًا، فقط كنت أنظر إلى كل شيء، لذا كنت بالطبع أقوم بتوفير الهواء. وفي نهاية المطاف، قادني إلى ما كان يسمى الدفة، والتي كانوا قد بدأوا للتو في الكشف عنها في ذلك الوقت.
أقلع دوماس، لكن جوديو بقي بجوار عمود الدفة. "كان لدي الكثير من الهواء، ولا أستهلك الكثير منه. "بدأت أفعل هذا" - وهو يقوم بإيماءات لطيفة تتدفق منها الطمي بيديه - "ثم رأيت نقشًا على البرونز.
"لذلك قمت بالتنظيف والتنظيف وقرأت Le Dauphin Royal No 6، مما جعلني أشعر بالقلق الشديد لأنني اعتقدت، يا إلهي، أن جاك يعتقد أنه الشرق!"

التوجية، وهي سفينة من طراز 120 مدفعًا، سقطت ضحية للبحرية الملكية للأدميرال نيلسون خلال معركة النيل في عام 1798. "عندما جئت، سألني جاك كيف كانت عملية الغوص، وقلت:" رائع، ولكن جاك هل أنت متأكد أنك في المشرق؟
قال: نعم، ما تقول؟
"لذلك أخبرته عن النقش - وأخبرني أن أورينت كان يسمى دوفين الملكي في زمن لويس السادس عشر، ولكن خلال الثورة تغير هذا الاسم، وأطلق عليه بونابرت اسم أورينت.
"كان هذا النقش دليلاً قاطعاً على أن السفينة كانت المشرق!
"وبعد تلك المهمة، عندما كنت أناقش الأمر مع عالم آثار مصري، تم إبلاغي أيضًا بوجود مدينة مفقودة في تلك المنطقة".
لم يدرك ذلك بعد ذلك، لكنه استمر في العثور على تلك المدينة الغارقة في خليج أبو قير والتي تسمى ثونيس هيراكليون، وسيصبح التنقيب فيها، إلى جانب التنقيب في الميناء الشرقي القديم بالإسكندرية، هو المهنة المميزة لفرانك جوديو.
منذ عام 1996، ومن خلال العمل مع المجلس الأعلى للآثار في مصر، قام هو وفريقه بمسح منطقة تساوي إلى حد كبير مساحة باريس تحت هذه المياه المحملة بالرواسب في دلتا النيل. والآن يمكنك رؤية ثمار جهودهم في لندن، حيث يفتتح المتحف البريطاني معرضه الأول للكنوز المغمورة تحت الماء بعنوان المدن الغارقة: عوالم مصر المفقودة.
أصبح جوديو الآن في أواخر الستينيات من عمره، على الرغم من أنه أصغر بعشر سنوات، وهو إعلان جيد للغوص المكثف المستمر في أصعب الظروف.
وبينما كان بعيدًا عن مصر ويتنقل بين باريس ولندن لتثبيت المعروضات، اغتنمت الفرصة النادرة لإجراء مقابلة مع عالم الآثار المشهور عالميًا - لكن لا يزال من الصعب تحديد فرانك.
تتغير التواريخ، لكن في النهاية أستطيع أن أتوقع محادثة ممتعة مع رجل اللحظة. ثم رن الهاتف وأخبروني أن عليه ركوب قطار مبكر عن الموعد المتوقع للخروج من لندن. هل يمكنني القدوم في وقت أقرب مما تم الترتيب له؟
لسوء الحظ، ما زلت في قطاري الخاص، وبعد رحلة متعرقة عبر بلومزبري، تم إدخالي إلى غرفة خلفية غائرة في المتحف البريطاني.
في النهاية، أحصل على أقل من 20 دقيقة قبل أن تتدخل سيدة العلاقات العامة للتأكد من قيام Goddio بإجراء اتصاله.
يلقي الرائد اللطيف في علم الآثار البحرية الحديثة اللوم في تأخره عما كان يعتقده على حقيقة أنه لا يرتدي ساعة الغوص الخاصة به. إنه أمر محبط بالنسبة لي، لأن مسيرته المهنية في الغوص مبنية على نطاق ملحمي.

ولد فرانك جوديو في الدار البيضاء بالمغرب عام 1947 ولكن تم إحضارها للعيش في باريس عندما كانت في الخامسة من عمرها. ويقول إن البحر كان يسري في دمه - فقد كان جده بحارًا مشهورًا بمآثره الشراعية في المحيط الهادئ - لكنه لم يستكشف تحت الماء من أجل المتعة حتى عام 1975، عندما تطور الغوص الحر بسرعة إلى الغوص تحت الماء. ويقول إنه لم يكن لديه اهتمام خاص بحطام السفن في ذلك الوقت.
تخرج في الرياضيات والإحصاء، وأصبح مستشارًا اقتصاديًا وماليًا، وعمل في الشرق الأقصى للأمم المتحدة ووزارة الخارجية الفرنسية، وللمملكة العربية السعودية وحكومات أخرى. "بعد 10 سنوات، أخذت إجازة، معتقدًا أنني يجب أن أفعل شيئًا مثيرًا للاهتمام. لقد كنت دائمًا مولعًا بعلم الآثار، وأحببت البحر وكنت بحارًا، لذلك فكرت: لماذا لا أدرس ما يجري في علم الآثار تحت الماء حول العالم؟
لم تكن مجرد نزوة، بل كانت حسابات ذكية. وفي حين أن علم الآثار على الأرض كان مجالًا مكتظًا، إلا أنه يعتقد أن نظيره تحت الماء يمثل فجوة كبيرة في السوق. "في أوائل الثمانينيات كان هناك عدد قليل جدًا من فرق علماء الآثار المغمورة بالمياه مثل فريق دوماس أو ستينويت. وكانت هناك أيضًا فجوة كبيرة حيث لم يكن هناك معهد ممول من القطاع الخاص يمكنه قيادة مشاريع طويلة الأجل.
وقد نجح في حل هذه المشكلة من خلال تأسيس واحد في عام 1987 - المعهد الأوروبي غير الربحي لعلم الآثار المغمورة بالمياه (IEASM).
لم يكن هناك أي نظرة إلى الوراء بعد بدء توجيهه. "في مارس 1985، قمت بمهمتي الأولى بمفردي في الفلبين. جاك دوماس أراد الانضمام إلى فريقي، لكنه للأسف توفي قبل شهر من بدايته».
لقد عمل في الفلبين حتى عام 1994، حيث قام بالتنقيب عن سفينة غريفين البريطانية في شرق الهند، ثم السفينة الشراعية الإسبانية سان خوسيه، ومن بين إنجازاته التي يفتخر بها سان دييغو. "في 52 مترًا من المياه الصافية جدًا، أتذكر اللحظة التي رأيت فيها لأول مرة كومة كبيرة من الجرار والبرونزيات، وكان الأمر رائعًا. ولكن لا توجد مهمة واحدة لا تثير مشاعر قوية للغاية.
عاد إلى هناك في عام 1997 للعمل على سفينة أخرى تابعة لشركة الهند الشرقية البريطانية، وهي Royal Captain، على الرغم من أن هذا الحطام غرق على عمق 350 مترًا وتطلب غوصًا طويلًا من الغواصات المأهولة.
على مر السنين، قام جوديو أيضًا بالتنقيب عن سبع سفن ينك تعود إلى القرن الحادي عشر والسادس عشر مع حمولاتها الثمينة من الخزف، وفقدت سفينة العبيد الفرنسية أديلايد التي تعود للقرن الثامن عشر قبالة كوبا، وهي آخر مشاريعه غير المصرية.
وعاد أيضًا إلى موقع أورينت في عام 1998، فعثر على مئات القطع الأثرية بما في ذلك العملات الذهبية والفضية والهياكل العظمية والبارود في جميع أنحاء قاع البحر.

أصبح جوديو معروفًا لنهجه المنهجي والتعاوني في علم الآثار المغمورة بالمياه، وربما كان لخلفيته الرياضية تأثير على أسلوبه.
بدأ عمله قبالة ساحل البحر الأبيض المتوسط ​​في مصر في عام 1996 مع الأحياء الملكية المغمورة بالمياه في الميناء الشرقي للإسكندرية والتنقيب في شرق كانوب وأنتيرودوس، وفي عام 2000 تمكن من تحديد موقع ثونيس هيراكليون، والتي يشير إليها باسم "المدينة".
لا بد أن الدعم المالي المستمر من مؤسسة هيلتي منذ بداية مشاريعه البحثية المصرية قد خفف قدرًا معينًا من الضغط.
بعد مرور 20 عاماً، هل تلوح النهاية في مصر؟ ليست فرصة: "لدينا قرون من العمل هناك، بالكاد لمسناها - إنها بداية العمل!" يعلن.
وهو يتوق أحياناً إلى المياه الصافية التي كان يستمتع بها في الفلبين، لأن الصعوبات التي يواجهها في العمل قبالة شمال مصر كثيرة.
"إنها في الأساس الرؤية، والانتفاخات والأمواج في بعض الأحيان. أتمنى أن نكون أعمق ولكن عمقنا يتراوح بين 2 و 8 أمتار في المدينة وفي الإسكندرية من 6.5 إلى 10 أمتار.
"الرؤية سيئة للغاية بسبب الرواسب الموجودة في المياه، ومستويات التلوث يمكن أن تكون فظيعة. في بعض الأحيان، يتعين عليك فقط العمل وعينيك مغمضتين، لأن الرواسب الدوامة يمكن أن تجعلك تشعر بالدوار.
"عليك أن تكون حذرًا فيما يتعلق بالموقع نفسه، بالطبع، وفي كثير من الأحيان نجد أنه من الأفضل أن نأخذ موقعنا فقط أغراض خارج بينما نحن نعمل."
لقد ظل فريقه الأساسي معًا لفترة طويلة، بعضها لمدة تصل إلى 27 عامًا. إنهم يعملون باستخدام مجموعات مزدوجة لكامل الوجه أقنعة (عادةً بدون اتصالات) وبدلات الغوص مع القفازات، كما يقول جوديو.
"أنا لا أستخدم حزام الأثقال، بل أستخدم الحزام، لأنه من الأفضل البقاء لفترة طويلة في الماء. نحن نعمل ساعتين ونصف الساعة في الصباح ونفس الشيء في فترة ما بعد الظهر، والرؤية متعبة”.
ويقول إنه لم يعد يغوص يوميا، على الرغم من أنه لا يزال يمارس رياضة الغوص بشكل حازم. "وظيفتي الرئيسية هذه الأيام هي الغوص في كثير من الأحيان عندما لا يغوص الآخرون، لرؤية نتائج عملهم، مثل إيقاف العمل هناك، أو الذهاب في اتجاه جديد، أو فتح موقع جديد أو أي شيء آخر."

أنا أسأل جوديو إذا كان يستطيع اختر لحظاته الأكثر إثارة تحت الماء. "الكثير، ولكن بالطبع كان اكتشاف المدينة. أخبرني كبير الغواصين جان كلود روبود، وهو غواص ممتاز، أنه عثر على هذا الحجر الأسود الكبير. فسألته هل رأى أي كتابة فقال: لا، ولكنني وضعت يدي تحتها فأحست أن فيها نقوشاً.
"لذلك عدنا معًا بوسادة هوائية وأخرجنا الحجر. لم يكن هناك أي خرسانة تقريبًا لأنها كانت مقلوبة في الطين، لذلك كانت محمية. كان لدينا كل هذه النقوش، وهي كتابات هيروغليفية قوية جدًا وجميلة، وكأنها رسالة من الماضي.
"كانت هذه واحدة من أفضل اللحظات، وبعد ذلك تبين أن الحجر كان من أهم القطع التي تم العثور عليها، وحل لغز عمره 2000 عام وما إلى ذلك. حلم الغواص!"
في عام 2009، حصل جوديو على وسام جوقة الشرف، وهو أعلى وسام في فرنسا، تقديرًا لإنجازاته منذ الثمانينيات. ويتعلق الأمر بالمشاركة بقدر ما يتعلق بالغوص - فالفرنسي بارع في تحويل نتائج الخربشة في الطمي وعينيك مغمضتين إلى وسائط لامعة لإلهام الجمهور.
يجب أن يحصل مصوره الموهوب كريستوف جيريجك والمصور السينمائي رولاند سافوي، اللذين يجب عليهما أيضًا أن يكافحا مع الظروف ولكن يبدو أنهم يتغلبان عليها بشكل مثير للإعجاب، على نصيبهما من الفضل في ذلك.
أقيمت معارض كنوز مصر الغارقة السابقة في برلين وباريس وبون ومدريد وتورينو ويوكوهاما، لكن معرض لندن الحالي هو الأول في المملكة المتحدة والأول منذ عدة سنوات، ويجلب الاكتشافات الحديثة.
وكما يؤكد أمناء المتحف، فإنه بسبب تخزينهم تحت سطح البحر لآلاف السنين، فإن العدد الهائل من الأشياء التي تم استردادها، بما في ذلك التماثيل الأثرية الأصلية، والأدوات المعدنية والمجوهرات الذهبية، "تم الحفاظ عليها جيدًا بشكل مذهل".
ويعود تاريخ القطع الأثرية المعروضة إلى الألفية الأولى قبل الميلاد، وتكشف عن كيفية تفاعل اليونان القديمة ومصر في ذلك الوقت، حيث استقر اليونانيون في البلاد وحكموها فيما بعد لمدة 300 عام، وتبنوا تدريجياً المعتقدات والطقوس المصرية لإضفاء الشرعية على حكمهم.
"هل تستمتع بعملية تنظيم المعرض؟" لدي الوقت فقط لأسأل جوديو وهو يسارع إلى تغيير ملابسه أثناء السفر.
أومأ عالم الآثار برأسه مؤكدًا: “نعم – لقد رأيت الأشياء تحت الماء، وحاولت تخمين ما هي؛ وبعد ذلك قمت بتنظيفها، ومعالجتها، وحفظها، ودراستها، ونشرها، ثم ها هي في المعرض، تحت أفضل إضاءة.
"أنت تعرف القصة، لديك كتاب، لديك كتالوج جميل، إنه رائع. إنها أفضل لحظة في الغوص!"