ظهرت أول ملاحظة مُبلّغ عنها لدلافين قارورية الأنف تتجمع لقتل صغير دولفين في خليج كارديجان غرب ويلز. ركاب وطاقم على متن قارب مراقبة الدلافين. ملاحق الأحلام شهد يوم 18 أبريل/نيسان مثالاً نادراً لـ"قتل الأطفال بين الأنواع".
رحلات القوارب في نيو كواي كان يدير رحلة لمشاهدة الدلافين للسياح بالتعاون مع مؤسسة خيرية مؤسسة مراقبة البحروتمكنت المصورة ومرشدة الحياة البرية سارة ميشيل واير من التقاط صور ثابتة بينما حصل المتدرب البحثي في SWF ديلان كوندلي هيوز على لقطات فيديو للهجوم.
كان ركاب القارب يراقبون السلاحف البحرية من نوع كارديجان باي عندما لاحظوا مجموعة أكبر حجماً بدأت في الظهور في المسافة.
في البداية، ظنوا أن الدلافين كانت تطارد بعضها البعض، قبل أن يدركوا أنهم كانوا يرمون شيئًا أصغر، يفترض أنه سمكة أو خنزير بحري، خارج الماء أثناء خرقهم له واللعب حوله.

"عندما اقتربنا، أدركنا أنه لم يكن سمك سلمون كبير، ولكن، إلى كل دهشتنا وحزننا، كان دولفينًا شائعًا صغيرًا، لم يتمكن من النجاة من الهجوم"، حسبما ذكرت رحلات القوارب في نيو كواي.
وأكدت الشركة أنه لم يكن هناك أي شيء يمكن أو ينبغي على الأشخاص الموجودين على متن القارب فعله للتدخل في ما كان سلوكًا طبيعيًا - "على الرغم من صعوبة مشاهدته".
وفقًا للشركة، تُوجد الدلافين الشائعة، التي لا تنمو بحجم دلافين الأنف الزجاجي، جنوبًا حول بيمبروكشاير، ولكن نادرًا ما توجد في منطقة نيو كواي. وتتساءل الشركة الآن عما إذا كان عداء دلافين الأنف الزجاجي المقيمة فيها تجاه صغيرها قد يُفسر غيابها.

تم العثور على بقايا صغير الدلفين بواسطة القارب و برنامج التحقيقات في جنوح الحيتانيات في المملكة المتحدة كان يقوم بـ تشريح الفحص.
تراقب مؤسسة مراقبة البحار دلافين خليج كارديجان بشكل دوري من حيث حالة الحفظ والحماية. وذكرت المؤسسة الخيرية: "من المعروف أن دلافين الأنف الزجاجي، وخاصة الذكور، تلاحق خنازير البحر وصغارها، ولكن ليس صغار الدلافين الشائعة، مما يجعل هذا اللقاء "قتلًا بين الأنواع"، أي قتل صغار نوع ما على يد أفراد من نوع آخر".
أيضا على ديفرنيت: حديقة الدلافين في مالطا: هل هي حديقة حيوانات أم سيرك؟, BDMLR جاهز مثل خيوط الدلافين في كورنوال, جنوح الدلافين الجماعي في جزيرة أنجلسي, BDMLR تحذر الناس من إعادة الثدييات العالقة إلى البحر
وهذا ليس أول مثال من نوعه.
عندما كنتُ غواصًا مبتدئًا في الكهوف بأبردين، في أوائل التسعينيات، كان فريق "مراقبة الدلافين" في قسم علم الحيوان بالجامعة يُبلغ بانتظام عن لقاءات بين سرب الدلافين الشائعة في "خليج موراي" (على ما أذكر) وسرب خنازير البحر المتداخلة. على ما أذكر، أجرى أحد الطلاب عددًا من عمليات تشريح جثث جرفتها الأمواج، وخلص إلى أن الدلافين تُشكل خطرًا يُضاهي خطر خنازير البحر من حيث اصطدامها بالمراوح.
وهذا ما تتوقعه من أنواع آكلة اللحوم ذات النطاقات والموارد الغذائية المتداخلة. إن قتل صغار الأنواع الأخرى هو صيانة فعّالة لمواردك الغذائية. لا تدع "الابتسامة" تخدعك، فهذا مُهندَسٌ لصيد الأسماك بكفاءة.
بالمناسبة، موّل كبارُ مُحتكري صناعة النفط هذه الأبحاث. أفترض أن البرامج أُلغيت خلال فترة ركود حقول النفط اللاحقة.
تنص المقالة في الفقرة الأخيرة على ما يلي: "من المعروف أن الدلافين ذات الأنف الزجاجي، وخاصة الذكور، تلاحق خنازير البحر وغيرها من صغارها، ولكن ليس صغار الدلافين الشائعة". كما ذكرت سابقًا أن المراقبين اعتقدوا في البداية أن الضحية قد تكون خنزير بحر، لأن هذا السلوك ليس غريبًا.