حصل غواص في مزرعة أسماك في مالطا على تعويض يزيد عن نصف مليون يورو بعد إصابته بانحناء خطير في العمود الفقري بعد غوص في الهواء لمسافة 71 مترًا.
اقرأ أيضا: مالطا: القبض على غواص الرمح + انتقاد السلطات بسبب الجمود في الغوص
لكن التعويض جاء بعد 11 عاما من الغوص الأخير للرجل - والآن يزعم غواص فني محلي أن صناعة تربية الأحياء المائية في الجزر سُمح لها بالعمل لفترة طويلة دون اتخاذ احتياطات السلامة الكافية.
يقول دانييل زري أيضًا إنه واجه أساليب "المماطلة" أثناء محاولته الحصول على معلومات حول حجم مشكلة سلامة الغواصين.
"هل نفوذ هذه الصناعة يسمح لها بالعمل مع الإفلات من العقاب؟" سأل الغواص الصريح، وكتب في المؤثر تايمز أوف مالطا - كما فعل الشهر الماضي فيما يتعلق بقضية غواص إعادة التنفس المحلي آرثر كاستيلو، الذي تمت تبرئته بعد اتهامه خطأً بالقتل غير العمد بعد وفاة صديقه، كما ذكر on ديفرنت.
وفي تلك الحالة، بدا شيري وكأنه يتحدث باسم الكثيرين في مجتمع الغوص في مالطا عندما انتقد النظام القضائي لأنه سمح للشهود "الخبراء" بالإدلاء بشهاداتهم بما يتجاوز مستوى كفاءتهم.
"أعماق شديدة"
أحيلت قضية غواص مزرعة الأسماك فريدريك كاتانيا إلى المحكمة بعد أن أدى غوصه في أبريل 2012 إلى إصابته بمرض تخفيف الضغط في العمود الفقري، مما أدى إلى إصابته بالشلل من الخصر إلى الأسفل وغير قادر على العمل.
وفي آخر جلسة استماع للمحكمة في شهر مارس/آذار الماضي، خلص خبير طبي إلى أن حادث الغوص المباشر في كاتانيا لم يكن نتيجة للغوص الأخير لمسافة 71 متراً فحسب، بل أيضاً من عمليات الغطس العميق المتسلسلة التي تم إجراؤها نيابة عن صاحب العمل، مزرعة أسماك تا ماتيو.
وادعى كاتانيا، الذي رفع دعوى للحصول على تعويضات، أن المشغل فشل في ضمان سلامته أثناء الغوص المتكرر إلى "أعماق متطرفة" للعمل في أقفاص الأسماك، بعد أن جهزه فقط للغوص بالهواء بدلاً من الغوص ثلاثي الأطراف.
وردت شركة تا ماثيو بأن الغواص كان ملزمًا بموجب العقد بتوفير معدات الغوص الخاصة به، على الرغم من أنها لم تتمكن من تزويد المحكمة بأدلة على أي اتفاق من هذا القبيل.
عند صعوده إلى السطح بعد الغوص على عمق 71 مترًا، تم تزويد كاتانيا بنوع خاطئ من الأكسجين، واستغرق طاقم البارجة حوالي 90 دقيقة لنقله من مسافة ثمانية أميال قبالة الشاطئ إلى المستشفى، مما أثار دهشة الطاقم الطبي الذي اشتكى في ذلك الوقت من نقص الأكسجين. من الاستعجال.
مسئولية منفردة
حكم القاضي فرانشيسكو ديباسكولي لصالح الغواص في شهر مارس/آذار الماضي، حيث قرر أنه نظرًا لعدم وجود نظام للسلامة في العمل أو بروتوكولات يجب اتباعها في حالات الطوارئ، فإن مزرعة أسماك تا ماتيو كانت مسؤولة بشكل فردي عن الحادث.
حصلت كاتانيا على تعويض قدره 534,000 ألف يورو (حوالي 470,000 ألف جنيه إسترليني) بالإضافة إلى الفوائد المستحقة اعتبارًا من نوفمبر 2015، مع أمر تا ماتيو بدفع رسوم المحكمة. استندت الجائزة إلى توقعات الدخل المعدلة للتضخم على مدى مهنة تقدر بـ 25 عامًا.

خلال جلسة الاستماع، شهد ستيفن موسكات، القائد السريري لوحدة الضغط العالي في مستشفى ماتر داي حيث عولجت كاتانيا، أن مشغلي مزارع الأسماك لا يمكنهم ضمان التزام الغواصين بمعايير السلامة إلا من خلال تعيين مشرف غوص لمراقبة جميع جوانب عملهم.
على مدى السنوات العشر الماضية، تم علاج 10 غواصين في وحدة الضغط العالي في ماتر داي، كما يقول دانييل زري. ويبدو أن الأرقام التي عولجت من الانحناءات الشديدة كانت في اتجاه تصاعدي، ويقول إنه وفقًا لمصادر مجتمع الغوص، يشكل غواصو مزارع الأسماك نسبة كبيرة من 307٪ من الضحايا الذين يعانون من إصابات خطيرة في العمود الفقري، والتي تؤدي عادةً إلى اعتلال العمود الفقري. الشلل أو صدمة الأذن الداخلية.
يقول شيري، أحد كبار المحاضرين في جامعة مالطا، إنه قدم طلبات متعددة إلى شركة ماتر داي للحصول على معلومات، ومع ذلك فقد رفضت الكشف عن عدد غواصي المزارع السمكية الذين عولجوا في وحدة الضغط العالي التابعة لها.
وهو يشكك في تأكيد أحد مستشاري وزارة الصحة بأن المستشفى لا يصنف المرضى حسب المهنة أو المهنة. يقول زري: "السؤال المعياري الذي يطرحه كل مريض عند دخوله المستشفى يتعلق بمهنته". "إنه جزء أساسي من أخذ التاريخ الطبي من المريض."
ما وصفه زري بأنه "مماطلة" من قبل المستشفى يجعل من الصعب أيضًا مقارنة خطورة حالات الغواصين في مزارع الأسماك مع حالات الغواصين الآخرين. "هل يمكن أن يكون الحفاظ على رفاهية الغواصين في المزارع السمكية أقل أهمية من حماية السمعة والمصالح الاقتصادية لهذه الصناعة التي طالما حظيت باستحسان الطبقة السياسية؟" سأل.
"تفاخر مرارا وتكرارا"
وحققت تربية الأسماك في مالطا ما يقرب من 225 مليون يورو في عام 2021، بزيادة 26٪ عن العام السابق. يقول Xerri إن ممثل الاتحاد المالطي لمنتجي تربية الأحياء المائية "تفاخر مرارًا وتكرارًا" بالمعايير العالية للصناعة في عام 2022 تايمز أوف مالطا المقال، وادعى أن الاتحاد يتوقع "سلوكًا مسؤولًا" من أعضائه.
يقول زري: "في حين أشار بشكل غامض إلى أن الصناعة "تأخذ مسؤولياتها على محمل الجد"، فقد أهمل توضيح كيف يسعى المشغلون إلى تأمين سلامة الغواصين لديهم".
"إذا كان المشغلون يريدون حقًا الانخراط في سلوك مسؤول فيما يتعلق برفاهية الغواصين الذين يعملون في مزارعهم السمكية، فيجب عليهم التأكد من وضع معايير صارمة لسلامة الغوص وتزويد موظفيهم بالتدريب والموارد اللازمة للالتزام بها. لهم."
ويقترح أن سلسلة من الدورات القصيرة حول جوانب إدارة الغوص مثل تحديد المخاطر وتقييم المخاطر، والتي يقدمها معهد الدراسات السياحية ومقره جوزو بالتعاون مع DAN Europe، من شأنها أن توفر نقطة انطلاق مفيدة لمشغلي تربية الأحياء المائية.
أيضا على ديفرنيت: تبرئة مالطا Dive-Pro من القتل غير العمد, تبرئة المدرب بشأن وفاة غواص مالطا, وفاة غواص بريطاني في مالطا